-
1 поднятие
с.1) sollevamento m, alzata f, alzamento m, levata fподнятие занавеса — alzata / levata del siparioподнятие тяжестей спорт. — sollevamento pesi; pesistica fподнятие затонувшего корабля — ricupero di una nave2) ( повышение) rialzo m, aumento m, incremento mподнятие цен — rialzo / aumento dei prezziподнятие давления — aumento della pressione3) ( улучшение) elevamento m, elevazione f, innalzamento mподнятие экономики — elevamento dell'economiaподнятие производительности труда — aumento della produttività del lavoroподнятие жизненного уровня — elevamento del tenore di vita4) ( вспахивание) dissodamento mподнятие целины — dissodamento delle terre vergini -
2 поднятие
с.1) (с земли́, с полу) recogida f; levantamiento m ( на воздух)2) ( перемещение наверх) levantamiento m, alzamiento m, subida f (тж. занавеса); izada f ( флага)голосова́ть подня́тием руки́ — votar a mano alzada (a manos alzadas)подня́тие цен — alza (subida) de preciosподня́тие производи́тельности труда́ — aumento de la productividad de trabajoподня́тие урожа́йности — elevación del rendimiento de la cosechaподня́тие авторите́та — elevación de la autoridadподня́тие ду́ха — levantamiento del ánimo, animación f4) ( целины) roturación f -
3 uudisraivaus
поднятие целины, вспашка целины, расчистка целины под пашню -
4 uudisraivaus
yks.nom. uudisraivaus; yks.gen. uudisraivauksen; yks.part. uudisraivausta; yks.ill. uudisraivaukseen; mon.gen. uudisraivausten uudisraivauksien; mon.part. uudisraivauksia; mon.ill. uudisraivauksiinuudisraivaus поднятие целины, вспашка целины, расчистка целины под пашню
поднятие целины, вспашка целины, расчистка целины под пашню -
5 plēsuma plēšana
распашка целины; поднятие целины; поднятие нови -
6 путкыльтӧм
1) опрокидывание || опрокинутый, перевёрнутый;2) отвал || отваленный;3) свалка || сваленный;4) поднятие || поднятый;5) свержение || свергнутый; низвергнутый; -
7 plēsuma plēšana
▪ Terminilv agron.ru поднятие новиru поднятие целиныZin73 -
8 dissodamento
m с.-х.распашка / поднятие целины -
9 dissodamento
dissodaménto m agr распашка <поднятие> целины -
10 dissodamento
-
11 uudismaa ülesharimine
сущ.общ. поднятие целины -
12 ԽԱՄԱՀԱՏ
ի (բրբ.) Поднятие целины -
13 εκχέρσωση
]-ις (-εως)] η поднятие целины, распихивание залежных земель -
14 ξεχέρσωμα
το поднятие целины -
15 dissodamento
-
16 Urbarmachung
f1. вовлечение земель в сельскохозяйственный оборот2. раскорчёвка земель под пашню3. поднятие целины4. биологическая и гидротехническая рекультивацияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Urbarmachung
-
17 акций
акцийIакция (капиталистический предприятийлаште могай пай налмым ончыктышо шергакан кагаз)IIакция (иктаж-мом ыштымаш, иктаж-могай действий)Политический акций политическая акция.
Казахстаныште сӧреман мландым савырымаш пеш кугу акций гына огыл, тыгак экономически пайдале акций лийын. Поднятие целины в Казахстане было не только большой акцией, но экономически выгодной акцией.
-
18 вильса
целина, новь; новина; лэбтöм \вильса поднятая целина; \вильса лэбтöм поднятие целины -
19 акций
I акция (капиталистический предприятийлаште могай пай налмым ончыктышо шергакан кагаз).II акцпя (иктаж-мом ыштымаш, иктаж-могай действий). Политический акций политическая акция.□ Казахстаныште сӧреман мландым савырымаш пеш кугу акций гына огыл, тыгак экономически пайдале акций лийын. Поднятие целины в Казахстане было не только большой акцией, но экономически выгодной акцией. -
20 roturación
сущ.1) общ. (целины) поднятие, распашка (целины, нови)2) с.-х. взмёт, подъём целины3) экон. освоение целины
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Русские в Казахстане — Русский переселенческий хутор под Петропавловском, 1911 год … Википедия
Жанузаков, Кабыш — Жанузаков Кабыш с внуком Кабыш Жанузаков родился 7 ноября 1917 года в Баянаульском районе Павлодарской области. Оставшись без родителей в 13 летнем возрасте, воспитывался в детском доме города Павлодар. В 1938 году он был призван в армию. В 1940… … Википедия
Гигант (совхоз) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гигант. Гигант первый зерновой совхоз, созданный в 1928 году Советской властью с целью значительного увеличения производства зерна в СССР. За трудовые заслуги награждён орденом Ленина. Также… … Википедия
Жанузаков Кабыш — с внуком Кабыш Жанузаков родился 7 ноября 1917 года в Баянаульском районе Павлодарской области. Оставшись без родителей в 13 летнем возрасте, воспитывался в детском доме города Павлодар. В 1938 году он был призван в армию. В 1940 году воевал на… … Википедия
Земства — Положение о губернских и земских учреждениях (1864) Земства (земские учреждения) выборные органы местного самоуправления (земские собрания, земские управы) в России. Введены земской реформой 1864 г. Ведали просвещением, здравоохранением,… … Википедия
Кабыш Жанузаков — Жанузаков Кабыш с внуком Кабыш Жанузаков родился 7 ноября 1917 года в Баянаульском районе Павлодарской области. Оставшись без родителей в 13 летнем возрасте, воспитывался в детском доме города Павлодар. В 1938 году он был призван в армию. В 1940… … Википедия
Жанузаков — Жанузаков, Кабыш Связать? … Википедия
Тебисское — Село Тебисское Страна РоссияРоссия … Википедия
Союз Советских Социалистических Республик — Cоветский Cоюз занимает почти 1/6 часть обитаемой суши 22 403,2 тыс. км2. Pасположен в Eвропе (ок. 1/4 терр. страны Eвропейская часть CCCP) и Aзии (св. 3/4 Aзиатская часть CCCP). Hac. 281,7 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. CCCP … Геологическая энциклопедия
Бэйдахуан — (кит. трад. 北大荒, пиньинь: Běidàhuāng, «Большая северная пустошь») граничащая с Россией область на северо востоке китайской провинции Хэйлунцзян. Входит в Саньцзянскую равнину, обладает густой сетью рек, множеством болот и лесными ресурсами … Википедия
Экстенсивные формы хозяйства — в противоположность интенсивным характеризуются относительно небольшими затратами труда и капитала на единицу площади; значение естественных факторов производства (природы) выступает в них особенно рельефно. Понятие экстенсивности относительно:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
